[ Mostly so he can tip his head toward her in greeting, too, because he feels kind of like an ass having her bow and wave and not having her get any visual response in return. ]
Ah, yes, I see. I believe where I'm from it would be closer to... three characters? Written with half, person, and horse.
[ He uses two fingers to sketch out the characters that'd be used, spelling out the equivalent of centaur as he remembers it. The random words nerds learn because of their own hobbies and interests...
... Bless that probably none of the handful of people from Modern China are paying attention enough to notice. (Cold sweat!) ]
switches to video
Ah, yes, I see. I believe where I'm from it would be closer to... three characters? Written with half, person, and horse.
[ He uses two fingers to sketch out the characters that'd be used, spelling out the equivalent of centaur as he remembers it. The random words nerds learn because of their own hobbies and interests...
... Bless that probably none of the handful of people from Modern China are paying attention enough to notice. (Cold sweat!) ]